En Italie, peu après la seconde guerre mondiale, une réfugiée lituanienne accepte, pour survivre, d’épouser un jeune pêcheur de Stromboli. L’île Éolienne, sous la menace du volcan, devient alors le lieu d’une relation sans épanouissement. De ce film sorti en 1949 et réalisé par Roberto Rossellini, Filippo Filliger et Dorothée Thébert en font une double citation soixante ans plus tard: un diaporama de leur histoire vécue dans le même lieu entre en dialogue avec un extrait du film original.

Une installation de Filippo Filliger et Dorothée Thébert réalisée pour la première projection urbaine de Rodeo.12,  le jeudi 19 mars 2009.